Staging: hv: osd: remove spinlock wrapper functions

Now that there are no users of the wrapper functions for spinlocks,
remove them.

Cc: Hank Janssen <hjanssen@microsoft.com>
Cc: Haiyang Zhang <haiyangz@microsoft.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>