msm: ipa: rm: fix resource_delete released memory access

Deleting PROD resource after deleting its peers list causes
access to a released memory.The deletion of the resource is
releasing it and its peer list which is already released and
may be corrupted.

Change-Id: Ib44727106d9865d829d3c82a7e1ca4d8b35c6260
Signed-off-by: Ravit Katzav <rkatzav@codeaurora.org>