NFC: Remove unneeded LLCP function return calls

There is no need for return statement at the end of function returning
void.

Signed-off-by: Szymon Janc <szymon.janc@tieto.com>
Signed-off-by: Samuel Ortiz <sameo@linux.intel.com>