[media] rc/nuvoton-cir: only warn about unknown chips

There are additional chip IDs that report a PNP ID of NTN0530, which we
were refusing to load on. Instead, lets just warn if we encounter an
unknown chip, as there's a chance it will work just fine.

Also, expand the list of known hardware to include both an earlier and a
later generation chip that this driver should function with. Douglas has
an older w83667hg variant, that with a touch more work, will be
supported by this driver, and Lutz has a newer w83677hg variant that
works without any further modifications to the driver.

Reported-by: Douglas Clowes <dclowes1@optusnet.com.au>
Reported-by: Lutz Sammer <johns98@gmx.net>
Signed-off-by: Jarod Wilson <jarod@redhat.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>