ASoC: tas5086: Fix wrong value references for boolean kctl

commit 4c523ef61160b7d478371ddc9f48c8ce0a00d675 upstream.

The correct values referred by a boolean control are
value.integer.value[], not value.enumerated.item[].
The former is long while the latter is int, so it's even incompatible
on 64bit architectures.

Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>