r8169: changing mtu clean up

Since we do not change rx buffer size any longer, we can
clean up rtl8169_change_mtu and in consequence rtl8169_down.

Signed-off-by: Stanislaw Gruszka <sgruszka@redhat.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>