USB: devio.c add missing INIT_LIST_HEAD()

It should hopefully fix the list corruption bug on:
https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=214402



Add a missing INIT_LIST_HEAD()

Signed-off-by: Dan Carpenter <error27@gmail.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>