x86/ioapic.c: ioapic_modify_irq is too large to inline

If ioapic_modify_irq() is marked inline, it gets inlined several times.
Un-inlining it saves around 200 bytes in .text for me.

Signed-off-by: Jeremy Fitzhardinge <jeremy.fitzhardinge@citrix.com>