CIFS: Move protocol specific tcon/tdis code to ops struct

and rename variables around the code changes.

Reviewed-by: Jeff Layton <jlayton@redhat.com>
Signed-off-by: Pavel Shilovsky <pshilovsky@samba.org>
Signed-off-by: Steve French <smfrench@gmail.com>