sh: Move page table allocation out of line

We also switched away from quicklists and instead moved to slab
caches. After benchmarking both implementations the difference is
negligible. The slab caches suit us better though because the size of a
pgd table is just 4 entries when we're using a 3-level page table layout
and quicklists always deal with pages.

Signed-off-by: Matt Fleming <matt@console-pimps.org>