wireless: escape_ssid should handle non-printables

Also use common backslash sequences like \t, \n, \r, and \\ as well as \0.

Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>