V4L/DVB (9058): spca561: while balance -> white balance typo

Cc: Jean-Francois Moine <moinejf@free.fr>
Cc: Hans de Goede <j.w.r.degoede@hhs.nl>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>