[SELINUX]: Update for tcp_diag rename to inet_diag.

Also, support dccp sockets.

Signed-off-by: James Morris <jmorris@namei.org>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>