ASoC: wm8994: Implement FLL bypass support

Later WM8994 class devices can bypass the FLL from BCLK. Do this
automatically when the FLL input and output frequencies match up.

Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>