ath6kl: separate hardware boot code from module initialisation code

Refactor the code needed to boot the hardware to a separate function so
that it will be easier boot and shutdown hardware.

No functional changes (hopefully).

Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@qca.qualcomm.com>