ALSA: hda - Create beep control on ALC269 codec

ALC269 codec has a beep, but it was not used, so far.
Create a beep control appropriately.

Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>
Signed-off-by: Jaroslav Kysela <perex@perex.cz>