sh: Merge the split arch/sh/boot/compressed/ Makefiles.

This kills off the _64 variant and moves the _32 one over as the generic
one to use.

Signed-off-by: Paul Mundt <lethal@linux-sh.org>