i2c-msm-v2: set qup core in reset state on ISR error

When ISR reports any I2C qup error, SW resetting the
QUP core can get into race condition with other core
doing xfer process leading it to the AHB error.
Resetting the QUP state instead of SW reset helps
to avoid such race condition issues.

Change-Id: I657ed21eaf8f4b7172ba55204e2e2151917e205b
Signed-off-by: Ankit Gupta <ankgupta@codeaurora.org>