ASoC: msm: Fix HeadphoneX logic in ADM for calibration

Fix an error in the HeadphoneX ADM logic that prevents
calibration from being sent and device information
from being added to RTAC. Without this change no
ADM calibration will be sent to Q6 and RTAC will not
work.

Change-Id: Ia4a18d24b62ba2afc5873019cd8caf75d2be0ad5
Signed-off-by: Ben Romberger <bromberg@codeaurora.org>