iommu/amd: Setup PPR log when supported by IOMMU

Allocate and enable a log buffer for peripheral page faults
when the IOMMU supports this feature.

Signed-off-by: Joerg Roedel <joerg.roedel@amd.com>