fsnotify: rename fsnotify_groups to fsnotify_inode_groups

Simple renaming patch.  fsnotify is about to support mount point listeners
so I am renaming fsnotify_groups and fsnotify_mask to indicate these are lists
used only for groups which have watches on inodes.

Signed-off-by: Eric Paris <eparis@redhat.com>