media: dvb: Use delayed work for section insertion

Instead of initializing a timer that schedules a work
for TS insertion, use delayed work to save timer creation
and handling.

Change-Id: I866c45dd11ff6df88ead1ae55a255a7cb880516f
Signed-off-by: Hamad Kadmany <hkadmany@codeaurora.org>