mac80211: fill jiffies/vif on filtered frames

Filtered frames not only need their control information
cleared to avoid wrong checks, but also need to have
jiffies and vif assigned so they can be processed or
expired.

Signed-off-by: Johannes Berg <johannes@sipsolutions.net>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>