libertas_tf: if_usb.c: Some more formatting fixes

Split some long lines to make checkpatch.pl happy. ;-)

Signed-off-by: Thomas Klute <thomas2.klute@uni-dortmund.de>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>