ALSA: hda - Support Headphone and Speaker volumes control on VAIO

Split the bound Master control to individual Headphone and Speaker
volume controls for VAIO with STAC982x codecs.
The Master controls is still created as a vmaster.

Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>