wl12xx: Don't rely on runtime PM for toggling power

Runtime PM might not always be enabled. Even if it is enabled in the
running kernel, it can still be temporarily disabled, for instance
during suspend. Runtime PM is opportunistic in nature, and should not be
relied on for toggling power.

In case the interface is removed and re-added while runtime PM is
disabled, the FW will fail to boot, as it is mandatory to toggle power
between boots. For instance, this can happen during suspend in case one
of the devices fails to suspend before the MMC host suspends, but after
mac80211 was suspended. The interface will be removed and reactivated
without toggling the power.

Fix this by calling mmc_power_save_host/mmc_power_restore_host in
wl1271_sdio_power_on/off functions. It will toggle the power to the chip
even if runtime PM is disabled. The runtime PM functions should still be
called to make sure runtime PM does not opportunistically power the chip
off (e.g. after resuming from system suspend).

Signed-off-by: Ido Yariv <ido@wizery.com>
Signed-off-by: Ohad Ben-Cohen <ohad@wizery.com>
Signed-off-by: Luciano Coelho <coelho@ti.com>