page allocator: move free_page_mlock() to page_alloc.c

Currently, free_page_mlock() is only called from page_alloc.c.  Thus, we
can move it to page_alloc.c.

Cc: Lee Schermerhorn <Lee.Schermerhorn@hp.com>
Cc: Mel Gorman <mel@csn.ul.ie>
Cc: Christoph Lameter <cl@linux-foundation.org>
Cc: Pekka Enberg <penberg@cs.helsinki.fi>
Cc: Dave Hansen <dave@linux.vnet.ibm.com>
Signed-off-by: KOSAKI Motohiro <kosaki.motohiro@jp.fujitsu.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>