pft: avoid race closing encrypted files when key removed

Unlikely race might happen when closing encrypted files.
Avoid it by allowing only PFT to close encrypted files
after the key was removed.

Change-Id: Icc7cd000084ecb4c72837a51a30550653e6139a9
Signed-off-by: Amir Samuelov <amirs@codeaurora.org>