ASoC: msm: update min buffer count and size

Update minimum buffer size and count to provide more
options to the client.

Change-Id: Ia303978f4e4b230e021a2ae35146328b1c594460
Signed-off-by: Ravi Kumar Alamanda <ralama@codeaurora.org>