staging: comedi: comedi_test: tidy up waveform_ai_interrupt()

Use a local variable to reduce the indentation in
`waveform_ai_interrupt()`.

Signed-off-by: Ian Abbott <abbotti@mev.co.uk>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>