drm/nv50: flush bar1 vm / dma object setup before poking 0x1708

Should fix issues noticed on NVAC (MacBook Pro / ION) since gpuobj
rework.

Signed-off-by: Ben Skeggs <bskeggs@redhat.com>