splice: only check do_wakeup in splice_to_pipe() for a real pipe

We only ever set do_wakeup to non-zero if the pipe has an inode
backing, so it's pointless to check outside the pipe->inode
check.

Signed-off-by: Jens Axboe <jens.axboe@oracle.com>