xfs: encapsulate bbcount validity checking

Define a function that encapsulates checking the validity of a log
block count.

(Updated from previous version--no longer includes error reporting in the
encapsulated validation function.)

Signed-off-by: Alex Elder <aelder@sgi.com>
Reviewed-by: Dave Chinner <dchinner@redhat.com>
Signed-off-by: Dave Chinner <dchinner@redhat.com>