x86, apic: clean up / remove TARGET_CPUS

Impact: cleanup

use apic->target_cpus() directly instead of the TARGET_CPUS wrapper.

Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@elte.hu>