drm/radeon: Print gart initialization details on all chipsets

This was previously done for r300 only. Use %016llX instead of %08X for
printing the table address.

Also fix typos in gart warning messages.

Signed-off-by: Tormod Volden <debian.tormod@gmail.com>
Reviewed-by: Michel Dänzer <michel@daenzer.net>
Signed-off-by: Dave Airlie <airlied@redhat.com>