Staging: hv: remove MIN and MAX usages

The kernel has the "correct" min() and max() functions, so use those.

Cc: Hank Janssen <hjanssen@microsoft.com>
Cc: Haiyang Zhang <haiyangz@microsoft.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>