Staging: batman-adv: Fix whitespace problems criticized by checkpatch.pl

Trailing spaces at the end of a line or before a tab are against
Documentation/CodingStyle "3.1: Spaces" and should be avoided. It is
also common style to add a single space after commas unless it is
followed either by a newline or a tab.

Reported-by: Mikal Sande <mikal.sande@gmail.com>
Reported-by: Luis de Bethencourt <luisbg@ubuntu.com>
Signed-off-by: Sven Eckelmann <sven.eckelmann@gmx.de>
Signed-off-by: Marek Lindner <lindner_marek@yahoo.de>
Signed-off-by: Andrew Lunn <andrew@lunn.ch>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>