V4L/DVB (4439): Whitespace cleanups for cx88-dvb and saa7134-dvb

This patch cleans up some whitespace problems after the dvb_attach changes
in cx88-dvb.c and saa7134-dvb.c, and converts some capitalized i2c address
constants to lowercase.

Signed-off-by: Michael Krufky <mkrufky@linuxtv.org>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@infradead.org>