target: split transport_cmd_check_stop

Inline the transport_off == 0 case into target_execute_cmd to simplify
the function for the remaining cases.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: Nicholas Bellinger <nab@linux-iscsi.org>