iwlwifi: move iwl_setup_mac to iwlagn

This function is only used in iwlagn so there is no need to have it in
iwlcore.

Signed-off-by: Reinette Chatre <reinette.chatre@intel.com>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>