Btrfs: Fix extent code to use merge during delete

Remove implicit commit in del_item and insert_item
Add implicit commit to close()
Add commit op in random-test

Signed-off-by: Chris Mason <chris.mason@oracle.com>