xen/multicall: special-case singleton hypercalls

Singleton calls seem to end up being pretty common, so just
directly call the hypercall rather than going via multicall.

Signed-off-by: Jeremy Fitzhardinge <jeremy.fitzhardinge@citrix.com>