gma500: sort out the file operations

Route everything via the proper DRM layer calls. This fixes the crash in
plymouth and is also necessary to begin supporting libkms.

Signed-off-by: Alan Cox <alan@linux.intel.com>
Cc: stable <stable@kernel.org>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>