mac80211: reuse channels for channel contexts

Reuse channels with compatible channel types. Some
channel types are compatible and can be used
concurrently.

Signed-off-by: Michal Kazior <michal.kazior@tieto.com>
Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>