ASoC: Sort specialised mixers and muxes together

The more flexible value muxes and named mixers don't need to be sorted
differently from a power management point of view, they are different
only in terms of the control interface and not in terms of seqencing
behaviour.

Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>