[ALSA] hda-intel - Show more volume-knob attributes

Show more attributs of volume-knob widgets.
Also don't put empty lines when no connection list is found.

Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>
Signed-off-by: Jaroslav Kysela <perex@perex.cz>