[MIPS] Rename PC speaker code

While the PC speaker is wired up to the i8254 there is more to the i8254
than just the PC speaker so this code was getting in the way under its
current name.

Signed-off-by: Ralf Baechle <ralf@linux-mips.org>