ALSA: oxygen: configure MIDI via device_config

To enable the MIDI port, model drivers must now set flags in
device_config, not only in misc_flags.  This allows model drivers to
enable the UART without creating an ALSA MIDI device.

Signed-off-by: Clemens Ladisch <clemens@ladisch.de>