[AF_IUCV/IUCV] : Add missing section annotations

Add missing section annotations and found and fixed some
Coding Style issues.

Signed-off-by: Heiko Carstens <heiko.carstens@de.ibm.com>
Signed-off-by: Frank Pavlic <fpavlic@de.ibm.com>