drm/nouveau/pm: allow voltage-only perflvl set, enable nvc0

Okay, my card didn't blow up.  Lets turn it on!

Signed-off-by: Ben Skeggs <bskeggs@redhat.com>